Integritetspolicy
DuVoca är byggt för att fungera helt på din enhet. Den här policyn förklarar vad det innebär i praktiken.
- Data vi samlar in
- Bearbetning på enheten
- Mikrofon
- Sparade samtal
- Nedladdningar
- Gratisminuter
- Diagnostiklogg
- Dela och exportera
- Köp
- Barn
- Ändringar
- Kontakt
Data vi samlar in
Ingen. DuVoca har inget konto och ingen kod för analys, reklam eller spårning. Innehållet i dina samtal (ljud, igenkänd text och översättningar) skickas aldrig till oss eller till någon tjänst för taligenkänning eller översättning. Ingenting laddas upp. Vi säljer inga data.
Apple ger oss sammanställda siffror från App Store, till exempel nedladdningar och försäljning. Om du i enhetens inställningar har godkänt att data delas med apputvecklare kan Apple också ge oss användningsstatistik och kraschrapporter som inte identifierar dig.
Om du skriver till oss sparar vi ditt mejl och en eventuell diagnostiklogg som du bifogar bara så länge som behövs för att svara dig, och vi raderar dem om du ber om det.
Bearbetning på enheten
Taligenkänningen körs på din iPhone eller iPad, med en talmodell som har laddats ner till appen.
DuVoca översätter med Apples ramverk Translation på din enhet; Apple uppger att företaget kan samla in användnings- och prestandamått för ramverket, till exempel appens identifierare och käll- och målspråk, men inte originaltexten eller den översatta texten.
Mikrofon
DuVoca använder mikrofonen bara under ett samtal som du startar, och du kan pausa eller avsluta det när som helst. Första gången ber iOS om ditt tillstånd. Säger du nej kan DuVoca inte höra samtalet; du kan ändra ditt val i Inställningar.
Sparade samtal
Medan ett samtal pågår spelar DuVoca in ljudet på din enhet. När ett samtal på minst 30 sekunder tar slut frågar DuVoca om du vill behålla det. Ett sparat samtal (ljud, text och översättningar) stannar på din enhet tills du raderar det, och då är det borta för gott. Ett samtal som du inte behåller raderas när det tar slut, liksom varje kortare samtal.
Nedladdningar
Före det första samtalet laddar DuVoca ner sin talmodell. Filerna kommer från vår nedladdningsspegel hos Cloudflare (vocatim-models.vocatim.workers.dev) och från Hugging Face (huggingface.co), där originalmodellen finns. Som vid all nedladdning ser dessa servrar din IP-adress och vilken fil som begärs. Cloudflare och Hugging Face behandlar det för att leverera filen enligt sina egna integritetspolicyer; vi använder förfrågningarna bara för att leverera filerna. Inget från dina samtal skickas.
Språkpaketen för översättningen laddas ner av iOS från Apple. Utöver dessa nedladdningar går DuVoca bara ut på internet via Apples tjänster, till exempel App Store och iCloud.
Gratisminuter
DuVoca räknar de samtalsminuter som du har använt i gratisversionen. Räknaren är ett enda tal och innehåller inget från dina samtal. Den sparas på din enhet och, om du använder iCloud, även i din privata iCloud-lagring, så att den inte nollställs om du installerar om appen; vi har ingen åtkomst till den. Om du har stängt av iCloud finns räknaren bara på din enhet.
Diagnostiklogg
För att hjälpa oss att lösa ett problem kan du dela en diagnostiklogg från inställningarna i DuVoca. Den registrerar app- och iOS-versionen, enhetsmodellen och tekniska händelser med tidpunkt, men inget av det som sägs: ingen text och inget ljud. Loggen lämnar din enhet bara om du väljer att dela den, till exempel via mejl.
Dela och exportera
När du delar ett samtal som text eller ljud hamnar det bara där du väljer, till exempel i Mail, Meddelanden eller Filer.
Köp
Engångsupplåsningen hanteras av Apple via App Store. Vi ser aldrig dina betalningsuppgifter.
Barn
DuVoca riktar sig inte till barn och samlar inte medvetet in data från någon.
Ändringar
Vi kan uppdatera den här policyn; datumet ovan visar den senaste versionen.
Kontakt
DuVoca utvecklas av Lesław Kubosz. Frågor om integritet? Mejla oss på support@vocatim.app.